Cuprins:
- Dezamagirea visurilor olimpice
- O'Brien făcuse numeroși medici să găsească cauza principală a durerii ei. "Testele au revenit cu toții curând", spune ea. "Aproape că te oprești de încredere. Credeam că știu ce sa întâmplat și că nu era acolo. A fost cu adevărat greu să nu știu ce este în neregulă cu mine și cum să mă îmbunătățesc. Dacă rupeți un os, este un proces de trei luni. O leziune ACL durează șase luni. Suntem obișnuiți să lucrăm cu termenele de recuperare. "
- Snowboardingul nu a venit niciodată ușor la O'Brien. Un atlet de excepție de la o vârstă fragedă, care creștea în Alert Bay, Columbia Britanică, ca membru al primei națiuni Haida Kwakwaka'wakw, a jucat aproape orice sport. "Am jucat baschet, volei, softball și am dansat. Am jucat, de asemenea, hochei pe teren, pistă și teren, fotbal, gimnastică, patinaj. Orice mi-a mișcat corpul, am vrut să fac. "
- Orașul natal al lui O'Brien avea o mică stațiune de schi, unde familia mergea în mod regulat. Tatăl ei era un snowboarder avid, iar sora mai mare Megan a început să concureze în acest sport. Când O'Brien a împlinit 11 ani, ea sa hotărât să-și prindă schiurile și să înceapă snowboard-ul, urmând traseul de zăpadă al surorii ei. "Am fost destul de rău", spune ea râzând. "În primele patru sau cinci ani în care concurez, am intrat în ultimul loc. Cred că de asta m-am priceput bine. M-a umilit constant. A fost o provocare. Începând cu vârsta de 15 ani, O'Brien a fost obsedată de acest sport, cumpărând orice reviste de snowboard sau videoclipuri pe care le-a găsit. Performanța ei a început să se îmbunătățească și ea a atras atenția sponsorilor. La 17 ani, ea devenise profesionistă. "Nu am terminat nici măcar liceul", spune ea. "Am călătorit în jurul lumii cu manualele mele în rucsac, încercând să fac sarcini."
- În 2011, a fost anunțat că snowboarding-ul slopestyle al femeilor va deveni un sport olimpic. Deja este o medalie a X Games, O'Brien și-a pus ochii pe reprezentarea țării sale. Cu toate acestea, în perioada de timp până la Jocuri, corpul ei nu cooperează. "Simptomele mele au fost prezentate în așa fel încât am presupus că eu am devenit mai în vârstă", spune ea. "Am simțit durerile și durerile unui sport cu impact sporit. În decembrie 2012, când a început anul de calificare olimpică, am început să mă simt foarte rău în umăr și în genunchi. Era dificil să scapi de rigiditate dimineața. Încercam doar să trec și să mă calific pentru Jocurile Olimpice și apoi m-am gândit că aș avea o perioadă de odihnă să mă odihnesc și să fiu din nou sănătoasă. "
- În schimb, durerea lui O'Brien a continuat să se înrăutățească. "Umărul meu a fost o problemă constantă", spune ea. "Nici nu puteam să-l ridic la 90 de grade. Am luat câteva fotografii de cortizon. Acesta a fost greșit diagnosticat; nimeni nu știa ce sa întâmplat cu el. De fiecare dată când am crezut că s-ar putea îmbunătăți, se înrăutățește. În acel sezon, am calificat devreme și apoi a trebuit să am o intervenție chirurgicală la încheietura mâinii pentru a repara o leziune veche. Am avut întregul plan - operația, având vara să devină puternică. "
- La ultima oară, o diagnosticare corectă
- Înapoi pe pante
- Un roller coaster de durere
- Tratamentul și pregătirea după Sochi
- "Mi-a trebuit mult timp să să se înțeleagă cu modul în care ultima mea experiență olimpică a mers pentru mine ", spune ea. "Am fost atât de hotărâtă să ajung acolo și a fost o incertitudine atât de mare. Am avut un grup incredibil de medici și fizioterapeuți care au făcut posibil acest lucru. Sunt aproape de calificarea pentru anul 2018. Sper că pot inspira pe cineva cu RA să continue. Există o lumină la capătul tunelului pentru ca tu să găsești ușurare și să faci lucrurile pe care ai vrut să le faci întotdeauna. "
Pentru majoritatea sportivilor, calificarea și competiția în cadrul Jocurilor Olimpice este un vis devenit o dată în viață. Dar conducând până la Jocurile Olimpice din 2014 de la Sochi, snowboardingul canadian Spencer O'Brien a fost prins într-un coșmar personal.
"Nu am avut cea mai mare experiență olimpică", spune O'Brien. "Am avut o mulțime de probleme de sănătate care intrau în Jocuri. Am avut un an groaznic în timpul calificărilor. A fost un miracol pe care l-am făcut la Jocuri pentru a concura. Nici nu am stat prea mult. Am simtit ca am suflat-o. "
Dezamagirea visurilor olimpice
O'Brien nu se ocupa numai cu ranile cu impact inalt pe care un snowboarder trebuie sa le negocieze dupa ce cade la viteze mari. Ea sa intalnit cu durerea agresiva a artritei reumatoide. "Ca un atlet esti programat sa treci peste durere. Am fost dispus să se îmbunătățească. Dar în inima mea, am știut că ceva nu era în regulă și că nu a fost abordat. "
Simptomele pe care le-au stârnit doctorii
O'Brien făcuse numeroși medici să găsească cauza principală a durerii ei. "Testele au revenit cu toții curând", spune ea. "Aproape că te oprești de încredere. Credeam că știu ce sa întâmplat și că nu era acolo. A fost cu adevărat greu să nu știu ce este în neregulă cu mine și cum să mă îmbunătățesc. Dacă rupeți un os, este un proces de trei luni. O leziune ACL durează șase luni. Suntem obișnuiți să lucrăm cu termenele de recuperare. "
Începuturile Snowboarding Humble
Snowboardingul nu a venit niciodată ușor la O'Brien. Un atlet de excepție de la o vârstă fragedă, care creștea în Alert Bay, Columbia Britanică, ca membru al primei națiuni Haida Kwakwaka'wakw, a jucat aproape orice sport. "Am jucat baschet, volei, softball și am dansat. Am jucat, de asemenea, hochei pe teren, pistă și teren, fotbal, gimnastică, patinaj. Orice mi-a mișcat corpul, am vrut să fac. "
Orașul natal al lui O'Brien avea o mică stațiune de schi, unde familia mergea în mod regulat. Tatăl ei era un snowboarder avid, iar sora mai mare Megan a început să concureze în acest sport. Când O'Brien a împlinit 11 ani, ea sa hotărât să-și prindă schiurile și să înceapă snowboard-ul, urmând traseul de zăpadă al surorii ei. "Am fost destul de rău", spune ea râzând. "În primele patru sau cinci ani în care concurez, am intrat în ultimul loc. Cred că de asta m-am priceput bine. M-a umilit constant. A fost o provocare. Începând cu vârsta de 15 ani, O'Brien a fost obsedată de acest sport, cumpărând orice reviste de snowboard sau videoclipuri pe care le-a găsit. Performanța ei a început să se îmbunătățească și ea a atras atenția sponsorilor. La 17 ani, ea devenise profesionistă. "Nu am terminat nici măcar liceul", spune ea. "Am călătorit în jurul lumii cu manualele mele în rucsac, încercând să fac sarcini."
În 2011, a fost anunțat că snowboarding-ul slopestyle al femeilor va deveni un sport olimpic. Deja este o medalie a X Games, O'Brien și-a pus ochii pe reprezentarea țării sale. Cu toate acestea, în perioada de timp până la Jocuri, corpul ei nu cooperează. "Simptomele mele au fost prezentate în așa fel încât am presupus că eu am devenit mai în vârstă", spune ea. "Am simțit durerile și durerile unui sport cu impact sporit. În decembrie 2012, când a început anul de calificare olimpică, am început să mă simt foarte rău în umăr și în genunchi. Era dificil să scapi de rigiditate dimineața. Încercam doar să trec și să mă calific pentru Jocurile Olimpice și apoi m-am gândit că aș avea o perioadă de odihnă să mă odihnesc și să fiu din nou sănătoasă. "
În schimb, durerea lui O'Brien a continuat să se înrăutățească. "Umărul meu a fost o problemă constantă", spune ea. "Nici nu puteam să-l ridic la 90 de grade. Am luat câteva fotografii de cortizon. Acesta a fost greșit diagnosticat; nimeni nu știa ce sa întâmplat cu el. De fiecare dată când am crezut că s-ar putea îmbunătăți, se înrăutățește. În acel sezon, am calificat devreme și apoi a trebuit să am o intervenție chirurgicală la încheietura mâinii pentru a repara o leziune veche. Am avut întregul plan - operația, având vara să devină puternică. "
Rehab fără rezultate
După ce a trecut șapte luni de reabilitare fără progres, O'Brien a decis să încerce proloterapia - o procedură în care soluția este injectată în articulația rănită a unei persoane, în încercarea de a stimula procesul de vindecare a organismului. "Când faceți proloterapie, trebuie să renunțați la medicamente antiinflamatorii", spune O'Brien, "am avut un chist pe genunchi, iar antiinflamatoarele păstrau lucrurile într-o stare tolerabilă Dar, când am coborât din acel antiinflamator, totul a explodat Nu puteam să iasă din pat Nu puteam să merg pe scări Mi-aș fi bolnav dimineața timp de cinci până la șase ore pe zi, nu puteam să lucrez, am fost în atâta durere și nu știam de ce, încheietura mea a ajuns să sufle până la aproximativ aceeași dimensiune ca și după operația mea. "
La ultima oară, o diagnosticare corectă
O'Brien sa întors la doctor, unde a fost în cele din urmă diagnosticată cu artă reumatoidă hritis în noiembrie 2013, cu doar trei luni înainte de Jocurile Olimpice din 2014. "Am fost foarte trist", a spus ea. "Am plâns când mi-au spus. Am fost la un nivel atât de scăzut. Am fost atât de obosit de a fi în durere. Nu puteam vedea lumina de la capătul tunelului. Un diagnostic precis este un lucru minunat. Este ceva care poate fi tratat și gestionat. Dar în acel moment am fost înfrânt. Apoi, în prima zi când eram pe medicamente, m-am simțit din nou ca un om. Era ca și cum toată lumea sa întors. "
Înapoi pe pante
Odată cu începerea noului sezon de snowboard și apropierea rapidă a Jocurilor Olimpice, O'Brien era hotărât să se întoarcă pe pante cât mai curând posibil . Când a primit diagnosticul de RA, sa stabilit că O'Brien avea anemie severă. "Nu au vrut să mă duc la altitudini înalte", spune ea. "A trebuit să obțin un pic de fier IV, ca să ajung la altitudine mai devreme. M-au purtat cu oxigen pentru o oră pe zi. "În prima zi în urmă, O'Brien avea voie să facă doar un snowboarding pe munte. În ziua următoare, putea să facă două. În a treia zi, i sa permis să facă un salt. În ciuda pașilor copilului, ea era tocmai recunoscătoare să se întoarcă pe munte. Și apoi simptomele ei au început să revină.
Un roller coaster de durere
"M-au pus pe medicamente mult mai puternice doar pentru a ajunge la Jocurile Olimpice", spune ea. "Când ați avut în cele din urmă această ușurare și apoi durerea revine, imediat vă întoarceți în cel mai întunecat loc. Am fost extrem de trist și îngrijorat să fiu la mijlocul lunii decembrie, cu Jocurile Olimpice la o lună și jumătate distanță, și încă nu am putut face niciun salt. Toată viața mea a fost plină de incertitudine. "
Tratamentul și pregătirea după Sochi
Câteva luni mai târziu, după Jocurile Olimpice din 2014, O'Brien a reușit în sfârșit să găsească medicamentele potrivite pentru a-și ameliora simptomele. În curând a reușit să se întoarcă să se împingă din nou la antrenament. În 2015 ea a devenit prima femeie care a reușit să aterizeze cu euforie Backside 900 truc într-o performanță X Games. La Jocurile X 2016, ea a captivat un public Aspen cu o performanță a medaliilor de aur. Și cu Jocurile Olimpice de la 2018 din Pyeongchang, Coreea de Sud, în viziunea ei, ea este hotărâtă să-și trăiască experiența olimpică așa cum a visat întotdeauna că ar fi.
"Mi-a trebuit mult timp să să se înțeleagă cu modul în care ultima mea experiență olimpică a mers pentru mine ", spune ea. "Am fost atât de hotărâtă să ajung acolo și a fost o incertitudine atât de mare. Am avut un grup incredibil de medici și fizioterapeuți care au făcut posibil acest lucru. Sunt aproape de calificarea pentru anul 2018. Sper că pot inspira pe cineva cu RA să continue. Există o lumină la capătul tunelului pentru ca tu să găsești ușurare și să faci lucrurile pe care ai vrut să le faci întotdeauna. "
