Alegerea editorilor

Sfaturi pentru îngrijitori pentru îngrijitori -

Anonim

Walter Michaelson și Catherine Gozdziewski, printre altele Un diagnostic al cancerului pulmonar terminal era dificil de auzit pentru Michaelson și Catherine Gozdziewski, în vârstă de 59 de ani, a iubit viața sa, dar a deschis ușa hospice-ului și a eliberat durerea lui, Gozdziewski a spus:

Managementul durerii este o parte integrantă a îngrijirii hospice, care are scopul de a oferi confort pacienților luni rămase. Având îngrijire hospice ușurează povara care îi îngrijește pe cei care îi îngrijesc, care pot fi subliniate de agonia lor, dar în același timp nervoși față de complicațiile ameliorării durerii.

De exemplu, potrivit unui sondaj publicat în Journal of Pain and Symptom Management în 2013, îngrijitorii vă faceți griji dacă dau medicamente dureroase prea mult sau prea puțin. Ei pot deveni frustrați în privința propriei abilități de a evalua corect durerea celor dragi și chiar de a vorbi despre această durere cu medici, asistente medicale și lucrători în spitale. Persoanele care au îngrijit au evaluat înțelegerea și confortul cu medicamentele dureroase, la o medie de 8,5 din 10 și cunoștințele personale și abilitățile lor legate de gestionarea durerii la 7,8 din 10. Dar au dat echipei lor de hospice 9 din 10 în ceea ce privește managementul celor dragi "Este vorba de o mare parte din sfatul oferit copiilor care îi îngrijesc de către lucrătorii din spitale", a spus Jeanne Dennis, senior vice president și director al serviciului Visiting Nurse din Hospice Care din New York. > "Oamenii se tem uneori pentru că aceste doze sunt mari, pentru că durerea este mare", a spus Dennis. "Medicii instruiți în îngrijirea hospice știu ce este nevoie pentru a menține durerea sub suprafață. Nu ne place ceea ce noi numim durere profundă."

Chiar acum, Michaelson ia doar medicamente suficiente pentru a preveni majoritatea durerii permițându-i să rămână lucid. "Încă mai am dureri, dar nu vreau să iau mai mult decât ceea ce iau", a spus el.

Sentimentul de stres? Hospice poate ajuta

De fapt, durerea plămânilor a fost controlată suficient de bine prin intermediul hospice, încât a reușit să-și admire pasiunea pentru pescuitul sportiv cu prietenii săi. "A fost un pic cam mult pentru mine până la sfârșit, dar am pescuit șase ore bune", a spus Michaelson. Sper sa putem iesi din nou. "

Relieful durerii eficiente permite pacientilor sa se concentreze pe lucrurile cu adevarat importante, a spus David McGrew, MD, sef de servicii medicale pentru HPH Hospice, Hudson, Florida, grup care furnizeaza Ingrijire Michaelson
"Moare bine și nu moare bine, și nu moare bine are viața consumată de tulburări de simptome și de a nu fi capabilă să aibă grijă de probleme emoționale și sociale importante, afacerile financiare și, poate, ești pentru ei ", a spus McGrew.

Pentru Gozdziewski și Michaelson, hospice-ul le-a acordat timp să reflecteze asupra vieții lor lungi împreună. Se cunosc între ei de când erau adolescenți și au ridicat cinci fiice în 28 de ani de viață căsătorită. Deși s-au divorțat, au început să trăiască împreună acum doi ani. "Trebuia să ne recăsătorăm și am primit această veste", a spus Gozdziewski.

Ea a explicat că este foarte important pentru ea să-l lase pe Michaelson să aibă controlul asupra vieții sale cât mai mult posibil. Ea își administrează medicamentele, dar el ia deciziile cu privire la cât de mult să poată lua. "Fetele vor spune:" E rece aici, ar trebui să vii în casă ", a spus ea. "Eu zic:" Lasă-l să ia cât de multe decizii poate. " "

Cu toate acestea, există încă un rol important pentru îngrijitorii de a juca în hospice. O alta piesa de consiliere pentru persoanele care ii ingrijesc este sa vorbeasca daca simt ca iubitul lor este in prea mult durere, a declarat Donald Schumacher, PsyD, presedinte si director executiv al Organizatiei Nationale Hospice si Ingrijiri Paliative. "Chiar dacă medicul dumneavoastră ar putea face o treabă bună, este bine ca cineva să intervină și să dea observații cu privire la ceea ce ar putea fi de ajutor", a spus el. "Nu așteptați prea mult pentru a vă ajuta, pentru că nimeni nu ar trebui să trăiască în durere în acest moment al vieții lor."

Gozdziewski a spus că lucrătorii de hospice ai lui Michaelson fac o treabă minunată care își gestionează durerea. "Inițial, el nu degustase mâncare", a spus ea. "Din moment ce a fost în hospice, și-a adus apetitul înapoi, ceea ce este uimitor, așa că mănâncă foarte mult, fără medicamente pentru durere, să uiți de el, nu ar fi niciodată capabil să facă acest lucru". vă va permite să urmați cea mai importantă bucată de consiliere a lui Gozdziewski pentru îngrijitori: Bucurați-vă de timpul rămas împreună. "Stii cu adevarat ce traiesti o zi la un moment dat este ca si sa traiesti in fiecare zi la maxim", a spus ea.

arrow