Transcriere:
Sanjay Gupta, medicul de zi cu zi: Sunt chirurg, și acesta este instrumentul comerțului meu. Au existat chirurgi din cele mai vechi timpuri, iar noi toti am avut de a folosi ceva de genul asta, deoarece pentru a lucra in interiorul corpului trebuie sa il deschizi. Se întâmplă să fiu un chirurg de creier, ceea ce face lucrurile și mai dure, deoarece creierul este complet încapsulat în os. Dar există o nouă tehnologie interesantă care este testată, care ne va permite să rezolvăm lucrurile adânc în interiorul corpului, chiar și în interiorul creierul, fara a rupe vreodata pielea.
Kimberly Spletter este pe cale de a suferi aceasta procedura experimentala numita ultrasunete concentrat. Are boala Parkinson.
A fost Kimberly înainte de procedură. Scuturarea nu este cauzată de Parkinson, ci de medicamentele pe care trebuie să le ia pentru ao controla.
Kimberly Spletter:
Este ca un Catch-22. Trebuie să aveți medicamentul sau nu puteți face nimic. Cu medicamentul pe care îl ridici peste tot și te rătăcești. Dr. Gupta:
Kimberly este un alergător pasionat și un motociclist. Parkinson o fura de pasiunile ei în viață - și de alte lucruri, de asemenea. Kimberly Spletter:
Probabil, unul dintre momentele mele cele mai tristă era când eram la o nuntă. Tatăl meu a venit și mi-a cerut să dansez cu el și nu am putut. Nu puteam să scap de scaun. Gupta: Parkinson provine adânc în interiorul creierului, și o opțiune de fixare implică implantarea de electrozi în acel loc, conectat la o baterie. Se numește stimulare profundă a creierului și poate fi foarte eficientă, așa cum am relatat în această poveste despre un violonist care a jucat pentru chirurgii săi chiar pe masa de operație. Dar mulți pacienți, inclusiv Kimberly, nu-i plac ideea de a instala permanent fire și electrozi în interiorul creierului lor. Apoi a aflat că a fost un candidat perfect pentru o ultrasunete concentrată.
Kimberley Spletter: M-am gândit, chiar cred că trebuie să fac asta. A fost răspunsul pentru mine. Gupta:
Ne gândim la ultrasunete ca pe un mod de a vedea un copil nenăscut în uter. Dar, în această procedură, fasciculele de energie cu ultrasunete se concentrează pe un singur loc. Are același efect ca o lupă care focalizează fascicule de lumină. În cazul în care grinzile se adună, ele generează suficientă căldură pentru a distruge o mică parte a creierului care provoacă Parkinsons.
Procedura de doctor: OK, o să facem sonicare din nou. Doar continuați să vă țineți.
Dr. Gupta: Kimberly este treaz și oferă feedback medicilor în timpul procedurii de patru ore. În partea a doua a povestirii noastre despre Kimberly … momentul mare.
Doctor: OK, am terminat. Gupta:
Cu sănătatea de zi cu zi, sunt Dr. Sanjay Gupta. Fii bine.
