Cuprins:
- ei
- Colleen nu a căutat întotdeauna linia de pe podeaua piscinei. Se uita la steagurile de deasupra benzilor ca un ghid la început, înainte de a realiza că, în funcție de culorile lor, iluminarea din jurul piscinei le-ar putea face greu de văzut. "Dar m-am descurcat", spune simplu. Ea se adapteaza, privindu-se sub suprafata pentru un marker mai fiabil.
"Doar tu și apa"
ochelari umpluți cu apă în timpul fluturilor de 200 de metri de la Jocurile Olimpice de la Beijing din 2008, el a terminat, în esență, cursa orb. Asta inseamna ca inotul este tot timpul pentru Colleen, care a inceput sa invete lectii la varsta 3.
"Am terminat sa mergem la cateva medici de ochi diferiti, inainte de a gasi pe cineva care nu era innebunita si doom despre ce poate" "Crede-ma, Colleen a jucat o mână de sport - golf, softball și fotbal, pentru a numi câteva. Ea chiar a jucat viola, citind notele într-o carte de muzică special comandată, cu un tip extra-mare. Părinții colegilor au vrut
ei
să decidă ce a lucrat și nu au mers, așa că au semnat-o pentru o mulțime. "Am pus-o în orice situație posibilă și am încercat să vedem la ce a făcut cu adevărat", spune Bridget. Dacă colegul a vrut să o facă, părinții ei i-ar fi dat seama că o modalitate de a se adapta la diminuarea viziunii ei. În cele din urmă, Colleen a decis că unele dintre activități nu au fost pentru ea. A început să se concentreze exclusiv asupra înotării și să-l urmărească competitiv, până la vârsta de 8 ani. "Nu puteam vedea cu adevărat să vină mingea [în timpul softball-ului sau al fotbalului]", spune ea. "Cu inotul este doar tu si apa, si nu trebuie sa te concentrezi pe nimic altceva decat pe perete."
Colleen inotat intr-o echipa si in competitie cu sportivii care nu au provocari fizice. În practică, antrenorii și prietenii o tratează ca și ceilalți membri ai echipei. Trebuie doar să se îndrepte spre partea din față atunci când află o nouă tehnică. Așa că atunci când cineva dintr-un oraș aflat în afara orașului a spus că a antrenat-o pe colegul ei, ea ar trebui să se gândească să participe la paralimpiciu, nu a putut să o creadă. "Antrenorul nostru a fost ofensat și sa gândit" nu este nimic în neregulă cu acest copil , "pentru că se amestecă, este confortabilă", spune Bridget. "Dacă nu acordați o atenție deosebită, nu vă dați seama că este orb din punct de vedere legal".
Bridget a înscris-o pe Colleen pentru prima sa înotătoare paralimpică întâlnită în 2010 și a face echipa Paralimpicilor din SUA a fost obiectivul lui Colleen din când în când Turning Vision Deteriorare în Motivare Colleen își vede viziunea sărăcăcioasă. Când cineva pe care tocmai i-a întâlnit o întreabă de ce ține meniul până la fața ei, ea spune pur și simplu că nu poate vedea bine, divulgând detalii numai atunci când a întrebat o întrebare ulterioară.
Colleen a fost întotdeauna așa, spune Bridget.
"Niciodată nu folosește lipsa de viziune ca o scuză pentru totul." Oamenii spun că arăta ce treabă am făcut ca părinți, dar nu cred că suntem noi, ci personalitatea lui Colleen, ea devine mai motivată dacă îi spui nu. pur și simplu urmați-o mereu, și atâta timp cât vrea să încerce ceva, vom găsi o modalitate de ao adapta pentru ao face să funcționeze și ea poate decide. "
În piscină, Colleen pune aceeași atitudine la lucru. "Toată lumea are o viziune mai bună decât mine", spune ea, "dar încă batem niște oameni și oamenii mă bate. E doar o parte a competiției." Când înotă împotriva sportivilor care nu au provocări fizice, deteriorarea vederii lui Colleen o motivează să câștige, să se dovedească. La Paralympics, este mai puțin despre viziunea ei. Vârsta ei devine problema - ea este cel mai tânăr atlet din echipă. Dar oferă aceeași doză sănătoasă de motivație.
Colleen nu a căutat întotdeauna linia de pe podeaua piscinei. Se uita la steagurile de deasupra benzilor ca un ghid la început, înainte de a realiza că, în funcție de culorile lor, iluminarea din jurul piscinei le-ar putea face greu de văzut. "Dar m-am descurcat", spune simplu. Ea se adapteaza, privindu-se sub suprafata pentru un marker mai fiabil.
"Cand isi pune mintea, ea merge si ea continua sa ne surprinda", spune Bridget despre modul in care fiica ei stabileste in mod constant obiective noi si le atinge. Capacitatea și dedicarea lui Colleen la înot nu numai că au ajutat-o să se descurce cu starea ei, dar și ei i-au ajutat pe părinți. "Ea este o forță plină de forță și o adevărată independență", spune Bridget. "Când am primit acest diagnostic, asta ne-am dorit … am vrut ca ea să fie independentă și ne-am dorit."
