Un om orb văd soția lui din nou printr-un ochi bionic

Anonim

Călătoria lui Allen Zderad în orbire a fost lungă și lentă. Are o formă severă de pigmentă retinită, care distruge constant retina. De mai bine de un deceniu el a fost efectiv orb, incapabil sa vada fata sotiei sale Carmen.

Zderad (proaspata Zayr-ad) este una dintre o multime de orbi din tara care au acceptat sa incerce o noua retina bionica care este implantat chirurgical în interiorul ochiului. După operația de la Clinica Mayo, el se ridică în fața nevastăcii sale, în timp ce mergea între el și o tablă albă. "Da!" A strigat el: "Te-am ales!" După cum aplaudau oamenii de știință, Allen și Carmen se îmbrățișau între ei în lacrimi. Ceea ce Zderad vede acum nu este nimic asemănător cu ceea ce a văzut înainte de a-și pierde viziunea. Imaginea creată de retina bionică este de doar 60 de puncte, precum pixelii de pe ecranul televizorului sau becurile de pe un semn al stadionului. Dar este suficient pentru el să identifice formele și marginile și să vadă mișcarea. Cu timpul și cu terapia, creierul lui Zderad se va îmbunătăți la interpretarea semnalelor de la retina bionică și la transpunerea lor în viziune.

Dispozitivul, creat de Second Sight, Inc., constă din trei părți. Pacientul poartă o pereche de ochelari cu o cameră de fotografiat în pod. Imaginea de pe aparatul foto este trimisă printr-un cablu la un computer mic care poate fi transportat într-un buzunar. Computerul convertește imaginea în semnale electronice, care sunt apoi trimise fără fir către cea de-a treia parte a dispozitivului - retina bionică implantată în interiorul ochiului.

LEGĂTURĂ: O soluție pentru Degenerarea maculei

"Este o serie de electrozi de fapt, trebuie sa stea pe o suprafata curbata in partea din spate a ochiului, in cazul in care retina este, explica Mayo Clinic ochi chirurg Raymond Iezzi, MD. Aceste semnale călătoresc apoi de-a lungul nervului optic, la fel ca semnalele de la o retină sănătoasă, la cortexul vizual din creier. Iezzi prevede un viitor luminos pentru alți pacienți care și-au pierdut vederea, nu numai pentru boală, ci pentru răniri. "Aș dori să văd această tehnologie extinsă la pacienții care și-au pierdut ochii", spune el. "Avem soldați care au avut o traumă teribilă și și-au pierdut vederea. Avem pacienți cu diabet zaharat care și-au pierdut ochii din cauza bolii avansate sau a pacienților cu glaucom în stadiu avansat. "

Pentru a ajuta acei pacienți, retina bionică ar trebui să ocolească complet ochiul și să trimită un semnal direct creierului . "Cred că vom vedea că acest lucru se întâmplă în timpul vieții noastre," spune dr. Iezzi.

arrow